sock knitting machine

最近，听说这3D打印机器又出来个新花样，叫啥“3D print sock knitting machine”。这玩意儿可真是有意思，咱这人想不到，袜子都能用3D打印出来！我听说，这机器可以打印袜子，直接从打印机里出来，省下手工织的那份麻烦。 你别小瞧了这个“3D print sock knitting machine”，它跟咱织布机可大不一样。这机器呀，是个圆圆的机器头，用的是啥“circular sock machine”。这意思就是说，它能把一根线头给你织成一圈一圈的袜筒，一点儿都不浪费。想想咱小时候织袜子，那是得一针一线的慢慢来，这现在机器一动，嘁嚓嘁嚓几下，袜子就出来了。 这机器到底咋用呢？ 其实嘞，这个机器还挺简单，咱也能搞懂。先是得用3D打印机把模型打印出来，我听说网上有好多免费的模型，啥“STL files”，一下载就能用，方便得很。把模型打印出来之后，还得自己组装起来，像拼个小玩具似的，打印出来的部件呀，咔嚓一拼，就成了个袜子机。 这机器用起来也不难，得先把袜子的边给织出来，那叫啥来着，哦对，是“ribbing”，这部分得平织出来。等边织好了，咱得用点废线（他们叫“waste yarn”）把袜子从机器上取下来，再换到别的机器上接着织圆筒形的袜子。看着这操作挺复杂，其实就是多了几步，但比咱手工快得多。 适合各种袜子 这3D打印出来的袜子呀，不只是能打印咱平时穿的，啥样的都有，大小不一。听说这机器还能调节缝隙大小，像“stitch size”啥的，只要调好了，大小袜子都能织。要不说，这个机器可真是智能呢，一台机器，能搞定各式各样的袜子。...

Oh, let me tell ya somethin’ ’bout this newfangled thing called a 3D printed sock knitting machine! Back in my...

Oh, let me tell ya, them vintage sock knitting machines, they ain’t like what ya find today. Back in them...

Hey, you know, nowadays folks ain’t knitting socks by hand no more. They got these fancy machines now, called sock...

嘿，说到这编袜子的机器嘞，这玩意儿真是方便呢！要不然你想想，拿针一针一针地织，那得织到啥时候嘞？现在有了这 knitting machine for socks，可真是帮了大忙了，不管是年轻的，还是像俺这样的，手脚不太灵便的，都能弄明白。 这些 knitting machines 可不是啥高深的技术活儿，就说那 circular knitting machine 吧，操作可简单了。有手摇的，有电动的，想怎么来就怎么来。你用手摇的，只要转那把手，纱线就绕着机器上的针子跑，这样不一会儿就能织好一双袜子。也不用担心啥技术问题，机器自己都能算行数，你就看着它转就行。 这些机器也不贵，像Sentro Knitting Machine这种，价钱也不高，几十块钱就能买一台。俺家那个机器嘞，就大概三十来块钱买的，还挺皮实，整天在那儿用，压根没啥问题。用它织袜子速度快，不像用传统针织那样慢吞吞。 再有嘞，这机器特别适合织bed socks或者boot socks，特别厚实，穿上暖和。咱那几个大姐都是用这机器给家里人织袜子，晚上睡觉穿着也舒服，冬天也不怕脚冷。 说实在的，这种机器嘞，不光是织袜子，织帽子、围巾、甚至小毛衣啥的，都能搞定。家里孩子小，织个小帽子也不费劲。这机器能调行数，不管是短的还是长的，都能织出来。...

Ah, them antique sock knitting machines, let me tell ya, they sure do look all fancy and old, but are...

说到machine knit socks，这东西不难，只要你会一点点，那啥叫short rows，，你就能搞定。这机织袜子吧，其实就是用机器来代替手工，谁都能做。那机器要能来回打针，还得能织圆圈儿才行，你知道吧？ 其实这袜子嘞，有了那平板编织机后，你就省了不少劲儿。你先打个袜头，再慢慢往上织，打到脚后跟那块，你得用点技巧，搞个啥短行针法。短行针法嘞，就是打着打着，突然少织几针，慢慢缩回来，形成个弯，给脚后跟留个空间。你看，这一环一环的来，哗啦啦，袜子就成型了。 不过哈，平板机器要是只会织来回，你还得装个配件，叫啥ribber。它呢，专门用来织罗纹的，织袜口的时候必须用上这个，袜子才不掉。你一开动机器，罗纹一圈圈的打出来，和手工织出来的袜子差不多。 袜子的花样也不复杂。比如你可以从脚尖开始编织，或者从袜口往下织，反正都行，主要是看你习惯咋做。那短行针法就是整袜子的精髓了，袜子就靠这个转弯的技巧，不然脚后跟这块硬邦邦的，穿着可不舒服嘞。 你要是头一回用平板编织机嘞，别担心，慢慢来就好了。头几次可能会搞错几针，但错几针没事儿，不碍事儿。你看我刚开始用机器那会儿，也是搞错了好多回，但后来练多了，自然就熟练了。 要说机器编织和手工编织的差别哈，还是机器快。手工你一针一线慢慢织，编双袜子就能把人累瘫。可机器嘛，速度快，一下就能打好几行，轻松很多。 再说说袜子花样，你要是觉得打纯色袜子没意思，还可以搞点花样。机器可以打出各种纹路、条纹啥的，只要你愿意，啥样都能织出来。织个简单的条纹袜子吧，只需要换几下线，机器就自动帮你打出来了。袜子花纹啥的，在机器上打特别省事儿，根本不用费脑子琢磨花样。 而且呀，机器编织的袜子结实耐穿，时间久了也不会轻易脱线。你要是用对了针线，机器操作也到位，这袜子穿个几年都不是问题。特别是机器能打出那种紧致的针脚，扎实得很，和手工的也差不多。 不过哈，最重要的还是你得多练。机器编织虽然简单，但也是熟能生巧。你多织几次就熟了，像打个短行针法啥的，慢慢来，多试试就会了。等你打好了几双袜子，你就能明白这其中的道道了。 所以说嘞，machine knit socks虽然听起来像个大工程，但其实一点都不复杂。只要机器设置好，线也选对了，短行针法搞熟练了，你就能轻松织出来。织完后你看着那双袜子，心里头美滋滋的。啥？你说自己不会？试几次就会了嘛，慢慢来！ Tags：

You see, back in them old days, folks used to knit socks by hand. Oh, it was slow, took forever...

You know, back in the old days, we didn’t have fancy machines to make socks. But now, with these new...

Sock knitting machines, oh, they are quite handy if you want to make socks fast. No need to sit there...